За талантливые переводы

Поэт из Академгородка Юрий Татаренко стал победителем второго Всероссийского конкурса переводчиков им. Эффенди Капиева – дагестанского прозаика, литературоведа, публициста.

Первое место жюри конкурса отдало новосибирцу за переводы стихов Рами Гарипова с башкирского языка.

Юрий – постоянный автор «Навигатора», был участником писательской резиденции, проходившей в отеле «Крона» в Бердске, где целый месяц работал над переводами стихов башкирского поэта. Его работы уже опубликованы.

Церемония награждения состоится 30 сентября в Махачкале. А в середине месяца Юрий Татаренко с переводами Гарипова выступит на форуме переводчиков в Переделкино.

Сам Капиев (1909-1944) был блистательным переводчиком, писал на русском, лакском и кумыкском языках.

Т. Осипова